Ach, ty řepy!

14. ledna 2025    KRAKONOŠ - dobrý duch našich hor
 
Historická pohlednice z roku 1885

Krakonošovo prokletí, nešťastné bulvy (u nás na horách nejspíš tuřínu, aby bylo na „dumlíkačku") za nic nemohou. To jen původní německé etnikum zejména ze slezské strany Krkonoš je se zatvrzelou tvrdošíjností ve jméně Rübezahl stále slyšelo. Posměšek „počítač řep" - Rübe - zählen se dost možná zrodil v bujné fantazii bájivého vypravěče, spisovatele pohádek a sběratele starých pověstí Johanna Karla Augusta Musäuse (1735 - 1787), který ho vtipně vpravil do sbírky údajných staroněmeckých pověstí, které jako celek v žádném případě nemíním zpochybňovat. Pětisvazkové dílo ctihodného profesora jazyků a dějepisu na Výmarském prestižním gymnáziu Wilhelma Ernsta, člena zednářské lóže a později i řádu Illuminátů, přítele intelektuálních veličin té doby vyšlo s názvem „Volksmährchen der Deutschen" poprvé v letech 1782 - 1786. Samostatné legendy o Rübezahlovi poté nesčetněkrát. Všeobecně se zkazka o napáleném ctiteli počítajícím řepy v povědomí drží s prominutím jako ten příslovečný exkrement košile. Až to chvílemi vypadá, že Rýbrcoul a Krakonoš jsou dvě rozdílné postavy. A přitom bychom měli pozapomenutému obrozenci, autorovi českého libozvučného jména Pána Krkonoš ladícího s názvem pohoří Václavu Klimentu Klicperovi blahořečit a děkovat, že mu tu myšlenku snad sám Krakonoš našeptal. Čelakovského otrocký patvar Řepočet se naštěstí neujal. Zato v sousedním Polsku, kde je vlivem historických událostí Krakonošovská tematika tradovaná teprve po druhé světové válce mají pro uctívaného Ducha hor hned několik nešťastných překladů z téhož základu: Liczyrzepa, Rzepiór, Rzepolicz... O sérii sběratelsky ceněných historických pohlednic ze závěru 19. století s námětem Sněžky a postavou horského démona z durynského vydavatelství tiskaře Christiana Peipa z Gothy už jsem jednou publikoval kratičkou zprávu v rubrice Zajímavosti časopisu Krkonoše - Jizerské hory 2000/9. Čtvrt století - to to letí!

Použít jinou zajímavou pohlednici ze sbírky majitele, který nestojí o publicitu, na leden nadcházejícího roku 2025 snad není nevhodné, i když je to mnohokrát vymlácená sláma. Řadě milovníků ztepilého vousatého idolu s fajfkou a holí, žijícího v každé druhé krkonošské hájovně to určitě nepůjde pod nos, ale historie už je taková. Slibuji, že v této lajně setrvám. Krakonoše tmavé pleti či snad nějaké feministické Krakonošky jen pro momentálně módní genderovou vyváženost se ode mě nikdo nedočká. Uvedená litografická pohlednice je přes své stáří dokonale zachovalá. Bohužel neprošla poštovním procesem, což její vypovídací hodnotu velmi snižuje. Přibližnou dataci po roce 1880 určuje předtištěná datumovka, včetně tehdejší kóty pro vrchol Sněžky 1601 metrů nad hladinou moře. Podle aktuálního přesného geodetického zaměření je vrcholový bod ležící však na území Polska 1603,3 m.n.m. Pohlednice skýtá i poměrně velký prostor pro textové sdělení, což je u lístků s tzv. dlouhou adresou na celé opačné straně značně neobvyklé. Rozlícený horský obr s majestátným vrcholem doplněným kapličkou a Českou i Pruskou boudou za zády metá blesky a řepami uskupenými do písmen Gruss z celkového nápisu Gruss Schneekoppe - Pozdrav (ze) Sněžky. Na kameni při spodním okraji obrazového pole je monogramová signatura autora C. P. a letopočet 1885. Gothajský kartograf a vydavatel pohlednic Christian Peip (1843 - 1922) vytvořil po roce 1885 celou sérii obrázkových dopisnic s motivy hradu Wartburg, Sněžky, Brockenu a dalších atraktivních turistických destinací a holedbal se prvenstvím ve vynalezení pohlednic. Na rozdíl od tehdy kolujících korespondenčních lístků s předtištěnou známkou, doplněných často obrázkovým přítiskem (jedním z prvních byla Sněžka) mezi sběrateli známých pod německým termínem Vorläufer (předchůdce) Paipovy karty měly všechny náležitosti pozdějších pohlednic včetně rámečku pro nalepení známky. My zasvěcení víme, že jako on činili i mnozí další před ním a ve složitém vývoji „lístků, které zmenšily svět" jak je poeticky nazval liberecký badatel a publicista Roman Karpaš není vítěze. Sběratele krkonošských pohlednic aspoň potěší skutečnost, že Sněžka a Krakonoš byly jedněmi z prvních námětů a uvedená chlouba sbírky upomíná hned na tři výročí. Před 25 lety jsem představil autora dnes zveřejněného vzácného exempláře, od jehož vzniku uplynulo kulatých 140 roků. Od 1. ledna 1885 se konečně rozhoupala i byrokratická mašinerie našeho tehdy domovského Rakouska - Uherska a oficiálně povolila vydávání pohlednic i soukromým subjektům.

Nepublikováno

Věděly jste milé děti, že i takhle může vypadat Krakonoš? Kresba Baumgarten

Věděly jste milé děti, že i takhle může vypadat Krakonoš? Kresba Baumgarten

Johann Karl August Musäus

Johann Karl August Musäus

Christian Peip - výstřižek z dobových novin

Christian Peip - výstřižek z dobových novin

Václav Kliment Klicpera

Václav Kliment Klicpera

Krakonošovo šibalství si nezadá s umělou inteligencí

Krakonošovo šibalství si nezadá s umělou inteligencí


 

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýzám návštěvnosti soubory cookie.
Používáním tohoto webu vyjadřujete svůj souhlas s naším využíváním souborů cookie. Další informace.